Simpoesia 2009 - II Simpósio de Poesia Contemporânea

Experiência literária de quatro dias que reunirá vozes das mais relevantes da poesia e da crítica literária internacional, além de uma feira de editoras independentes de poesia do Brasil e Argentina promovida pela revista Grumo.
Um encontro que envolve a troca de idéias, a exposição da diversidade intelectual e o intercâmbio artístico e cultural entre diversas expressões da poesia contemporânea.

Curadoria: Virna Teixeira

PROGRAMAÇÃO:

04 DE JUNHO

19:30h - Apresentação e abertura do evento

20h - Recital com Horácio Costa, Maria Esther Maciel, Micheliny Verunschk, Alfredo Fressia, Virna Teixeira

21h - Show: Polivox, com Rodrigo Garcia Lopes

Local: Casa das Rosas


05 DE JUNHO

19:30h - Debate: Editoras Independentes de Poesia
Com: Gustavo López, Virna Teixeira e Vanderley Mendonça.
Mediação: Paloma Vidal

21h - Recital: Rodolfo Hasler, Rodrigo de Haro, Efrain Rodrigues Santana, Luís Serguilha, Victor Sosa.

Após o recital haverá o lançamento da revista Grumo.

Local: Instituto Cervantes


06 DE JUNHO

COLÓQUIO – POETAS DE LÍNGUA INGLESA

14:30h - Debate: Brazilian poetry in translation.
Com Steven Buttermann, Stefan Tobler, Flávia Rocha e Rodrigo Garcia Lopes.

16h - Palestra: Language poetry
Professor William Alegrezza

17h - Palestra-Editing Contemporary Poetry – Litmus Press Experience
Com E.Tracy Grinnell e Julian Brodanski

18h - Recital- Poetry reading
Com William Allegrezza, Tracy Grinnell, Julian Brodanski e Stefan Tobler.
Stefan Tobler lerá traduções para o inglês do poeta Antônio Moura. Os demais poetas serão traduzidos para o português por Virna Teixeira.

19h - Poesia: palavra impacto. Palestra com Frederico Barbosa

20h - Recital: Sérgio Medeiros, Carlos Augusto Lima, Marco Vasques, Silvia Iglesias, Tatiana Fraga, Marcelo Tápia.

21h - Show: grupo de jazz Patavinas

Local: Casa das Rosas


07 DE JUNHO

16h - Debate: Poesia, Sadomasoquismo e Diversidade Sexual.
Com: Steven Buttermann, Antônio Vicente Pietroforte e Glauco Mattoso.
Mediação: Contador Borges

17h30 - Debate-Poesia e Fronteiras Geográficas
Com Silvia Iglesias, Carlos Augusto Lima e Marco Vasques
Mediação: Edson Cruz

19h - Recital: Edson Cruz, Contador Borges, Andréa Catrópa, Luis Roberto Guedes, Donny Correia, Antônio Vicente Pietroforte, Greta Benitez.

Local: Casa das Rosas


Convidados Internacionais:

Alfredo Fressia (Uruguai)
Efraín Rodríguez Santana (Cuba)
Julian Brodanski (EUA)
Luís Serguilha (Portugal)
Gustavo López (Argentina)
Rodolfo Hasler (Espanha)
Silvia Iglesias (Argentina)
Stefan Tobler (Inglaterra)
Steven Butterman (EUA)
Tracy Grinnell (EUA)
Victor Sosa (México)
William Alegrezza (EUA)

Convidados brasileiros:

Andréa Catrópa
Antônio Vicente Pietroforte
Carlos Augusto Lima
Contador Borges
Donny Correia
Edson Cruz
Flávia Rocha
Frederico Barbosa
Glauco Mattoso
Greta Benitez
Horácio Costa
Luís Roberto Guedes
Marcelo Tápia
Marco Vasques
Maria Esther Maciel
Micheliny Verunschk
Paloma Vidal
Sérgio Medeiros
Rodrigo Garcia Lopes
Rodrigo de Haro
Tatiana Fraga
Virna Teixeira

SITE DO EVENTO: WWW.SIMPOESIA.WORDPRESS.COM


SERVIÇO

Casa das Rosas - Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura
Av. Paulista, 37 - Bela Vista
F: (11) 3285-6986
contato.cr@poiesis.org.br
www.casadasrosas-sp.org.br
Estacionamento conveniado Patropi: Al. Santos, 74

Instituto Cervantes
Av. Paulista, 2439 / 7º
Bela Vista - São Paulo
01311-300 - SP
Tel.: 55 11 3897 96 00
Fax.: 55 11 3064 22 03
informasao@cervantes.es